Deep in the heart of England lived a legend...
Новые сообщения Участники Правила форума Поиск RSS
Страница 1 из 11
Модератор форума: powerleks 
Форум » Другие интерпретации легенды » Литература » Учим английский с РГ
Учим английский с РГ
Off
Пост #1 написан 20.02.11 в 16:43
Приобрёл сегодня две книжечки по "Робин Гуду" ВВС. Картинки кликабельны.

The Taxman

Эта книжка для начинающих. В ней серия про сборщика налогов рассказывается в виде комиксов. В начале даётся краткое описание героев. Позабавило описание Гисборна:
SIR GUY works for the Sheriff. Many people are dead because of him. He hates Robin Hood but he loves Marian.
Очень так искренне biggrin
В конце немного написано о том, как снимался сериал. Есть фото, где Гарри Ллойду наводят красоту на лице. Фотография с Джонасом, в костюмчике Робина сидящего в лесу и почитывающего газетку. И фотография Мэриан. Есть расписание дня актёров и три цитаты. Затем идёт историческая сводка - Англия в 1200 году, а в конце тест по пройденному материалу))

The Silver Arrow and the Slaves

Эта книжечка уже значительно толще. В ней повествование уже не в виде комиксов, а сплошным текстом с красивыми фотографиями героев. В начале опять же рассказывается о героях. Там есть шикарное фото во всю страницу с шерифом и Гаем. Гиззи у нас описывается теперь так:
SIR GUY OF GISBORNE takes orders from the Sheriff. He is quieter than his boss but just as dangerous. Like the Sheriff, he hates Robin Hood, but he is in love with Marian. He can't stay away from her.
В конце опять же написано о том, как проходили съёмки. Есть фото Джо Армстронга во время тренировочных боёв и Кита Аллена на лошадке (ещё чуть-чуть и он с неё брякнется). Текста здесь уже гораздо побольше и даже написано про инциденты, имевшие место быть на съёмках. Конечно же, написано, что Кит Аллен потерял зуб... во время драки с Ричардом biggrin Гарри Ллойд глаз порезал, а Сэм Траутон вечно падал с лошади. Пара забавных моментов со слов Люси и Ричарда. Затем идёт текст о Робин Гуде, как о легенде. Историческая справка - Жизнь в Средние века. И опять же - тест.
К каждой книжечке прилагается CD диск. На нём записаны те же самые рассказы, что и в книгах. Эх, а я всё надеялся, что там могут оказаться аудиокниги в озвучке РА))
Off
Пост #2 написан 22.02.11 в 22:01
Quote (Gisborne)
Приобрёл сегодня две книжечки по "Робин Гуду" ВВС.

....даже не могу подобрать слова, это же надо какие новаторские методы. я бы тоже не отказалась поучить английский язык по такому пособию.
Quote (Gisborne)
К каждой книжечке прилагается CD диск. На нём записаны те же самые рассказы, что и в книгах. Эх, а я всё надеялся, что там могут оказаться аудиокниги в озвучке РА))

а вот это уже серьезный промах wink
а где же ты приобрела такое чудо?
Off
Пост #3 написан 23.02.11 в 15:42
Quote (Foxy)
а где же ты приобрела такое чудо?

В книжном, если точнее - в Библио-Глобусе. Но их, вроде как, можно и по Ozon заказать.
Off
Пост #4 написан 23.02.11 в 22:47
Off
Пост #5 написан 24.02.11 в 11:02
Quote (powerleks)
Эти книги на озоне

Ого! Они на Ozon стоят в половину дороже. Однако...
Off
Пост #6 написан 25.02.11 в 16:59
Quote (Gisborne)
Ого! Они на Ozon стоят в половину дороже. Однако...

Кстати, и не дорого. Если у Вас в половину дешевле, то могу только за вас порадоваться. smile У нас все книги зарубежных издательств стоят ну оооочень дорого.
Off
Пост #7 написан 25.02.11 в 18:27
Quote (Cupressus)
Кстати, и не дорого.

Ну, с учётом того, что в книгах этих "три пера", то и не особо дёшево) Хотя они на глянцевой бумаге + диски.
Форум » Другие интерпретации легенды » Литература » Учим английский с РГ
Страница 1 из 11
Поиск: