Deep in the heart of England lived a legend...
Новые сообщения Участники Правила форума Поиск RSS
Страница 1 из 10123910»
Форум » Robin Hood » Другие роли » Sherlock on BBC ▪ Шерлок на BBC (новая экранизация рассказов сэра Артура Конан-Дойля)
Sherlock on BBC ▪ Шерлок на BBC
Off
Пост #1 написан 16.09.10 в 19:07

Англия. Начало 21го века. Эпоха высоких технологий, сериала CSI и умных экранов. Казалось бы, в этих декорациях уже не найдется места дедуктивному методу Шерлока Холмса. Однако не спешите с выводами - один из создателей сериала "Доктор Кто" Стивен Моффат представляет вашему вниманию Шерлока Холмса версии 2.0. Он обожает писать СМСки, самодоволен, язвителен и удачно сочетает дедуктивный метод с высокими технологиями.

В главных ролях: Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс), Мартин Фриман (Джон Ватсон), Уна Стаббс (миссис Хадсон), Лу Брили (Молли Хупер), Руперт Грейвз (Инспектор Лестрад), Зои Телфорд (Сара), Марк Гатисс (Майкрофт Холмс), Таня Муди, Сиобэн Хьюлетт, Уильям Скотт-Мэссон.

Всего у сериала пока три серии, которые длятся по 90 минут каждая. Плюс пилотная серия, которая не выйдет на экранах, но будет двд-дисках.
Второй сезон ожидается через год.

Начнется этот мини-сериал по Первому каналу по Москве в эту субботу в 22:50.
Следующая серия 25 сентября в 22:50 по Москве

Вот они главные герои этого сериала - Шерлок Холмс и Джон Ватсон.

кадры из серий:
Шерлок и скрипка

Квартира 221В

Джон Уотсон

мое скромное мнение по первой серии:

Off
Кэтлин
Пост #2 написан 16.09.10 в 21:15
Я, видела по первому рекламу. Наткнулась, случайно. Стало интересно, да, еще такая чудная рецензия smile Надо будет посмотреть.
Off
Пост #3 написан 17.09.10 в 15:21
Как они, однако, быстро. Ну что же, посмотрим. Спасибо, hdpotter, за информацию. smile
Off
Пост #4 написан 17.09.10 в 17:56
Шерлок в наше время... что-то новенькое....
Off
Esmond Vitus/Morgelyn de la Haye
Пост #5 написан 17.09.10 в 23:18
И, да, я и тут замечу: ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ДОКТОРА КТО lol
*посмотрев пару кусочков на тубусе* А наша озвучка меня убивает. У актера, который Холмса играет, такой голос... необычный, низкий, который создает большую часть образа. А тут... фи.
Off
Пост #6 написан 18.09.10 в 12:18
Quote (Teufel)
У актера, который Холмса играет, такой голос... необычный, низкий, который создает большую часть образа. А тут... фи.

меня пока больше волнует перевод нескольких деталей\фраз в фильме, чем голос Холмса.
Хотя мне голос чем-то нравится... happy
Off
Пост #7 написан 19.09.10 в 20:19
Off
Кэтлин
Пост #8 написан 19.09.10 в 22:36
Посмотрела. biggrin Не смотря на перенос действий в современное время и пожалуй, на мой взгляд довольно вольное обращение с оригиналом мне понравилось. Затягивает. smile
Пост #9 написан 20.09.10 в 08:50
Мне понравилось. Хоть и сос транностями Шерлок, хоть и современные реалии, хоть и немного наглый главный персонаж. Но смотреть буду.
Off
Пост #10 написан 20.09.10 в 17:34
Я тоже посмотрел первую серию... и был приятно удивлён. Мне оч. даже понравилось. Ещё больше меня удивил тот факт, что понравилось и моей сестре (в особенности от факт, что их вечно принимали за геев). Хотя грим у Холмса - это что-то. Зачем его так выбелили? И наши переводчики с голосом малёк перестарались, хотя к концу я уже практически привык. Вообще поразительно, что сериал у нас вышел практически одновременно с премьерой, да ещё и в дубляже. Сама идея осовременить настолько Холмса - это интересно. А уж как подано - подавно. Умеют британцы снимать хорошие сериалы. Если сюжет подкачает, то хотя бы на картинку можно рассчитывать)) Ну и с юмором, конечно, они молодцы biggrin Видите, на мне одеяло? У меня шок!
Off
Пост #11 написан 20.09.10 в 21:18
Quote (Gisborne)
Вообще поразительно, что сериал у нас вышел практически одновременно с премьерой, да ещё и в дубляже.

Меня это тоже удивило. Такое у нас редко происходит.
Off
Кэтлин
Пост #12 написан 20.09.10 в 23:16
Редко? Кажется практически никогда. Это первый раз на моей памяти. Вроде всегда покупали у же после премьер.
Пост #13 написан 21.09.10 в 08:25
А вы видели где еще играл актер Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс)?
Призраки (сериал) (2002 – ...)
MI-5 ... Jim North, в титрах не указан
Night Watch
Пост #14 написан 21.09.10 в 10:15
Quote (Lena)
Редко? Кажется практически никогда. Это первый раз на моей памяти. Вроде всегда покупали у же после премьер.

Lie to me параллельно с американским показом у нас транслировался.

Off
Пост #15 написан 21.09.10 в 18:17
Quote (ДюймОлечка)
А вы видели где еще играл актер Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс)?
Призраки (сериал) (2002 – ...)
MI-5 ... Jim North, в титрах не указан

Даааа? Но я, правда, смотрел только с 7 сезона, а там его и в помине не было.
Quote (Алекс_Маклауд)
Lie to me параллельно с американским показом у нас транслировался.

И последний сезон "Остаться в живых".
Off
Кэтлин
Пост #16 написан 22.09.10 в 02:13
На даже, я вот не знала, что эти два сериала параллельно крутили. Шаг вперед.
И, здесь тоже точка.... ?
Night Watch
Пост #17 написан 22.09.10 в 13:16
Отсмотрена первая серия. Вердикт: Шикарно

Что понравилось:

Герои. Практически все персонажи в той или иной степени изменены, однако узнаваемы и, что самое главное, симпатичны. Все. Даже Андерсен.

Сюжет. Бодренько, со вкусом, держится первоисточника и все равно время от времени удивляет.

Шутки. Ну английский юмор вообще шикарен, здесь он тоже на высоте. Отдельно понравились подколки над книгами Конан-Дойля - сделано со стилем и умно.

Музыкальное сопровождение. Музыка великолепна, хочу саундтрек.

Что не понравилось:

Мотивы убийцы в "Этюде в розовых тонах". Банально, приземленно и неинтересно.

Off
Пост #18 написан 22.09.10 в 18:55
*радуется, что стольких людей в той или иной степени подсадил на этот сериал* biggrin

Quote (Cupressus)
я ведь на правильном пути, а то вдруг тайна господина Мориарти раскроется уже во второй серии

нет, она будет открыта только в третьей. Советую не смотреть пока никак связанных с этим сериалом видюх, а то будете проспойлерной, сударыня)

Lena, я рад это слышать. Надеюсь, что последующие серии вас не разочаруют)))

Quote (Gisborne)
Мне оч. даже понравилось.

эти слова от каждого посмотревшего с нашего форума греют мне слух. Как же это приятно happy
Я даже не надеялся, что ты будешь его смотреть. biggrin
Quote (Gisborne)
Ещё больше меня удивил тот факт, что понравилось и моей сестре (в особенности от факт, что их вечно принимали за геев).

Это просто бальзам на мою душу, так своей сестре и передавай))
Холмса и Ватсона за геев? или я что-то путаю?оО
а ну да, конечно. Но вряд ли ты можешь представить наших отечественных Ливанова и Соломина гееями. wink
Quote (Gisborne)
Сама идея осовременить настолько Холмса - это интересно.

следующий проект пусть будет РГ biggrin
Quote (Gisborne)
Видите, на мне одеяло? У меня шок!

Это был шикарный момент biggrin
Там вообще таких замечательных моментов много х)))

ДюймОлечка, ваши слова отрада моим ушам)

Quote (ДюймОлечка)
А вы видели где еще играл актер Бенедикт Камбербэтч (Шерлок Холмс)?

ага, а еще там играл Руперт Грейвз (инспектор Лестрад - оказывается его фамилия звучит именно так wacko )

Quote (Алекс_Маклауд)
Отсмотрена первая серия. Вердикт: Шикарно

Алекс_Маклауд, вот чего не ожидал, так не ожидал)
Off
Пост #19 написан 22.09.10 в 19:09
Quote (hdpotter)
греют мне слух

Может, глаз? biggrin
Quote (hdpotter)
Я даже не надеялся, что ты будешь его смотреть.

Я сам был удивлён своему рвению. Однако ж не зря))
Quote (hdpotter)
Это просто бальзам на мою душу, так своей сестре и передавай))

Я всё-таки лучше не буду, а-то она меня ещё неправильно поймёт biggrin
Quote (hdpotter)
Холмса и Ватсона за геев? или я что-то путаю?оО
а ну да, конечно. Но вряд ли ты можешь представить наших отечественных Ливанова и Соломина гееями.

Нет, ну их то, конечно, нет. Я-то имел в виду сериальных.
Quote (hdpotter)
следующий проект пусть будет РГ

Без наших актёров это уже всё равно будет не то)
Quote (hdpotter)
Это был шикарный момент biggrin

Моей первой мыслью, когда я увидел кадр, где Холмс сидел с этим одеялом: зачем ему одеяло? Он же не промок...
Quote (hdpotter)
вот чего не ожидал, так не ожидал)

И я тоже)
Off
Пост #20 написан 22.09.10 в 19:16
Quote (Gisborne)
Может, глаз?

придира tongue
к тому же я же могу себе представить, как мы вслух это обсуждаем. biggrin
Quote (Gisborne)
Я сам был удивлён своему рвению. Однако ж не зря))

*радуется*
Мне кажется, сто вторая серия будет несколько уступать первой, но третья, имхо, все возместит cool
Quote (Gisborne)
Я всё-таки лучше не буду, а-то она меня ещё неправильно поймёт

а жаль))))
Quote (Gisborne)
Нет, ну их то, конечно, нет. Я-то имел в виду сериальных.

Я, например, вижу там больше дружбу и много флаффа в их отношениях
мне больше нравится Холмс/Лестрад
Quote (Gisborne)
Без наших актёров это уже всё равно будет не то)

ну не скажи) мы же даже не знаем, как это будет выглядеть
Quote (Gisborne)
Моей первой мыслью, когда я увидел кадр, где Холмс сидел с этим одеялом: зачем ему одеяло? Он же не промок...

у него шок))))))))))))
так все считают)))
Форум » Robin Hood » Другие роли » Sherlock on BBC ▪ Шерлок на BBC (новая экранизация рассказов сэра Артура Конан-Дойля)
Страница 1 из 10123910»
Поиск: