Deep in the heart of England lived a legend...
Эпизод 4 - Отцовство
Категория: Первый сезон.
Автор: Horn (01.03.08).
1272 и 2.
Автор сценария: Марк Вадлоу
Режиссер:
Ричард Стэндивен
Премьера (UK): 28 октября 2006
Премьера (РФ): 31 июля 2008
Рейтинг (UK): 6.61 млн.

Описание

Робин Гуд и разбойники находят в Шервуде брошенного младенца. Но затем на них нападают люди Гисборна, и Рой оказывается в плену. Шериф предлагает Ройстону Вайту сделку: жизнь Робин Гуда за жизнь его матери. Пока разбойники ищут родителей ребенка, а Рой делает мучительный выбор, Вэйзи собирается наказать Мэриан, посмевшую оспорить его, шерифа Ноттингема, волю...

Дополнительно

название серии напрямую связано с сюжетом. Робин выступает в роли "отца" младенца, пока разбойники ищут его родителей.
В серии можно лицезреть всю семью Люси Гриффитс (Мэриан). Ее дед, отец и сестра появляются в роли крестьян, ставших свидетелями наказания Мэриан.
В этой серии в последний раз появляется Уильям Бек (Рой).

Аудиокнига: 6 ноября 2006 года вышла аудиокнига по мотивам этой серии, написанная Мэнди Арчер. Текст читал Ричард Армитейдж. В качестве бонуса к аудиокниге прилагалось интервью с Ричардом о съемках сериала. Ознакомиться с аудиокнигой можно на форуме.


Субтитры

English (tvsubtitles.net)
Русские (Irbis & Swan)

Галерея