Deep in the heart of England lived a legend...
Эпизод 7 - Без пол-литра не разберешься
Категория: Третий сезон.
Автор: Swan (24.04.09).
1045 и 2.
Автор сценария: Крис Лэнг
Режиссер: Джон Грининг
Премьера (UK):
9 мая 2009
Премьера (РФ): 5 августа 2009

Описание

В Локсли жара и засуха. Крестьяне начинают испытывать острую нужду в воде. Робин, Тук и разбойники должны найти воду как можно быстрее, иначе ни в чем неповинные люди погибнут от жажды. А принц Джон хочет купить любовь народа к себе, снабдив их всех "нектаром жизни". Правда, перед этим он осушил все колодцы в округе, дабы контролировать запасы пресной воды во всем Ноттингемшире. За принцем увивается и семейка Гисборнов, преследующая свои собственные цели.

Пересказ серии

Жара становится невыносимой, и засуха звонит в колокол по добрым людям из Локсли – продолжается сериал. Как только последняя капля воды израсходована, Робин, Тук и разбойники понимают, что они должны найти воду как можно быстрее, иначе все погибнут.

В маноре Локсли Изабелла бесстыдно флиртует с Принцем Джоном. Гизборн смотрит на это неодобрительно – он продолжает напоминать об обещании сделать его Шерифом. По правде говоря, Принц Джон в первую очередь блюдет свои интересы и воплощает в жизнь свой последний тайный план по заигрыванию с людьми. Нужно дать им то, чего они хотят – снабдить их водой, и они полюбят его. Но сначала деспотичный Принц позаботился о том, чтобы единолично контролировать «нектар жизни» и осушил все местные колодцы.

Однако Принц Джон начинает подозревать Изабеллу в сговоре с Робином Гудом и решает устроит ей ловушку. Он приказывает её брату, Гизборну, выяснить, пособничает ли она разбойнику. Если это так, то она – изменница, и Гизборн должен проявить свою верность хозяину и никакого милосердия к ней.

Тем временем, Кейт делает потрясающее открытие – спрятанные бочонки с водой Принца Джона. Разбойники тут же изымают их и раздают нуждающимся. Но вскоре прибывает Принц Джон, и это приводит к ужасным последствиям.

Изабелла посылает Робину записку о том, что у неё есть ценная информация для него, но можно ли ей доверять?

Робин Гуд – Джонас Армстронг, Тук – Дэвид Хервуд, Изабелла – Лара Пулвер, Принц Джон – Тоби Стивенс, Гай Гизборн – Ричард Армитейдж, Кейт – Джоанн Фроггатт.


Субтитры

English (Red Bee Media)
Русские (Swan & Assassin)

Галерея