Deep in the heart of England lived a legend...
Эпизод 10 - Вражда
Категория: Третий сезон.
Автор: Swan (21.05.09).
1124 и 4.
Автор сценария: Лиза Холдсворт
Режиссер: Роджер Голдби
Премьера (UK): 6 июня 2009
Премьера (РФ): 7 августа 2009

Описание

Злоключения Гая Гисборна продолжаются. Он сумел вырваться из лап своей сестренки, шерифствующей в Ноттингеме, и скрыться в Шервудском лесу. От Изабеллы он удрал, но не от Гуда! Робин и Гай сталкиваются в лесу, но прежде чем два неуравновешенных мужчины успевают обнажить мечи, на них нападает таинственный прокаженный. Очнувшись, Гуд и Гисборн осознают, что попали в плен. А слова таинственного незнакомца изменят отношения между двумя, казалось бы, непримиримыми врагами раз и навсегда...

Пересказ серии

В лесной чаще Робин Гуд случайно встречает очень нестабильного Гизборна, сбежавшего из когтей своей злобной сестренки, Изабеллы, являющейся также грозным шерифом Ноттингемским – продолжается средневековая драма.

Не успевают Робин и Гизборн завязать драку, как тоненькие стрелы пронзают их шеи и они падают на землю без чувств. Они просыпаются ночью и понимают, что связаны и пленены таинственным прокаженным в капюшоне, чье откровение изменит их жизни навсегда и свяжет смертельных врагов непростым перемирием.

Прокаженный в капюшоне соглашается освободить пленников лишь при одном условии – они будут работать вместе над спасением ещё кое-кого, находящегося в Йорке и нуждающегося в их помощи. Как только их ссора затихает, они с неохотой соглашаются исполнить настойчивое требование своего пленителя.

Потом, у очага, таинственный незнакомец в подробностях рассказывает Робину и Гизборну правду об их драматичном детстве – грустные и тревожные воспоминания, связавшие их вместе паршивой кровью. По мере продолжения рассказа прокаженного, оба мужчины приходят к осознанию того, что случилось с их уважаемыми родителями. Вдовец Малкольм, отец Робина и лорд Локсли, и французская красавица Гислейн, мать Гизборна, и её преданный муж, сэр Роджер Гизборн – всех их постигла безвременная кончина.

Робин и Гизборн пребывают в немом оцепенении, когда рассказ незнакомца приближается к концу. Но их ждет ещё одна шокирующая новость.

Шокированные, Робин и Гизборн остаются верны своему слову и отправляются вместе в Йорк спасать своего сводного брата, Арчера, о существовании которого они до сих пор не подозревали. Они должны спешить, и не в последнюю очередь из-за того, что Изабелла идет по их следу.

Робин Гуд – Джонас Армстронг, Гай Гизборн – Ричард Армитейдж, Изабелла Гизборн – Лара Пулвер, таинственный прокаженный в капюшоне/Малкольм – Дин Леннокс Келли, Гислейн – Софи Уинкельман, сэр Роджер Гизборн – Пол Хилтон.


Субтитры

English (Red Bee Media)
Русские (Schmetterling & Swan)

Галерея